Visitez Trapani & Erice

Deux joyaux à l'extrême ouest de la Sicile

Guide de voyage Trapani et Erice

Sur la côte ouest de la Sicile se trouvent deux destinations particulièrement pittoresques et populaires qui séduisent chaque année d'innombrables visiteurs par leur charme. Trapani et Erice, deux hauts lieux de vacances qui vont de pair en raison de leur proximité, offrent quelques-unes des plus belles attractions de la Sicile dans un espace restreint.

Trapani 

Tout d'abord, nous avons Trapani, une ville en demi-lune qui peut se vanter d'avoir été l'un des lieux de commerce les plus importants de l'île, grâce à son port animé utilisé depuis l'Antiquité. Les amoureux de la plage seront au septième ciel sur les sables dorés de Trapani, tandis que la ville sert également de porte d'entrée aux rustiques îles Egades qui se dressent en sentinelle dans la mer bleue scintillante. Destination touristique très animée, Trapani regorge d'endroits authentiques où vous pourrez déguster une cuisine sicilienne traditionnelle et des fruits de mer frais du bord, ainsi qu'une belle architecture qui rappelle l'héritage sarrasin de Trapani. En fait, l'influence nord-africaine se fait sentir dans les spécialités culinaires de la région ainsi que dans les rues labyrinthiques de la vieille ville de Trapani, un quartier imprégné de romantisme et de mysticisme.

Erice

Ensuite, la petite ville d'Erice, aux formes parfaites, offre une expérience très différente des vacances typiques au soleil, à la mer et au sable. Montez dans le téléphérique de Trapani et envolez-vous dans les airs, jusqu'à cette captivante ville de montagne où les rues pavées et les châteaux de livres d'histoires créent un monde de conte de fées que vous ne voudrez pas quitter de sitôt. Les vues nuageuses offrent des scènes à couper le souffle qui, par beau temps, s'étendent jusqu'à l'Afrique, tandis que la ville de Trapani se déploie à vos pieds. Trapani et Erice sont considérées comme deux des plus beaux joyaux de la côte ouest de la Sicile. En basant votre aventure sicilienne dans cette merveilleuse partie de l'île, vous bénéficierez d'un excellent accès au vignoble sauvage de la région, à des hectares de campagne vallonnée et à d'anciens sites archéologiques qui jouent un rôle clé dans l'histoire de la Sicile, comme Agrigente, situé à quelques kilomètres au sud.

Activités à faire à Trapani et Erice

En plus de se prélasser sur la plage de sable, de siroter du vin et de profiter de l'atmosphère vibrante des rues animées de Trapani, il y a quelques activités à faire à Trapani et Erice qui sont particulièrement uniques à la région. Les deux destinations sont dotées de rues médiévales pleines d'atmosphère, idéales pour se promener et découvrir de savoureuses trattorias, des pâtisseries et des piazzas ombragées où se détendre en prenant un verre. En outre, les magnifiques îles Egades attirent les voyageurs pour une excursion d'une journée ou une courte escapade - ici, les eaux cristallines et la beauté naturelle accidentée offrent une bouffée d'air frais bien nécessaire et la possibilité de se détendre dans un mode de vie plus traditionnel. Toutefois, si vous préférez rester sur le continent, vous trouverez dans les régions occidentales de la Sicile des paysages exceptionnels, avec des marais salants dignes d'une carte postale et des hectares de vignobles. Le voyage jusqu'à Erice en téléphérique est un voyage envoûtant à travers la brume et les nuages tourbillonnants - vous y trouverez deux châteaux étonnants perchés sur les rochers. Tous deux sont des attractions touristiques populaires, offrant des vues hypnotiques sur la terre et la mer environnantes.

Découvrez nos villas dans l'Ouest 

Notre gamme de villas avec service de restauration comprend un ensemble d'hébergements de qualité à Trapani et à Erice, ainsi que dans les régions voisines. 

Manger et boire

La cuisine de Trapani est réputée auprès des gastronomes siciliens en raison de son héritage nord-africain distinct qui se marie à merveille avec la cuisine sicilienne typique que nous connaissons et aimons. Parmi les spécialités, citons le couscous de poisson servi dans un bouillon savoureux, ainsi que les recettes à base d'amandes, les pâtes fraîches et le vin marsala délicieusement doux. Pour des fruits de mer frais et une cuisine sicilienne traditionnelle, rendez-vous à l'Osteria la Bettolaccia, le restaurant le mieux noté de Trapani sur Tripadvisor. Avec son atmosphère authentique, son service attentif et ses exemples exquis de cuisine sicilienne de qualité, vous ne serez pas déçu. En comparaison, Erice est particulièrement réputée pour sa sélection de pâtisseries alléchantes. Des établissements tels que la Pasticceria San Carlo et la Pasticceria Grammatico se cachent dans les rues sinueuses d'Erice, dissimulant un trésor de bonbons, de biscuits et autres desserts alléchants faits à la main, tous fraîchement cuits sur place.

Informations touristiques essentielles

Trapani est une destination facilement accessible, grâce à son aéroport bien desservi, qui propose des vols à bas prix vers et depuis une sélection de destinations européennes, ainsi que Palerme au nord. Vous pouvez également prendre un train à Palerme ou l'un des bus réguliers qui relient la capitale à Trapani ainsi qu'à d'autres villes des régions occidentales. Les îles Egades se trouvent à une demi-heure de bateau du port. Pour de plus amples informations, rendez-vous à l'office du tourisme de Trapani, situé à Piazetta Saturno. 

Téléphérique d'Erice 

Pour atteindre les hauteurs d'Erice, nous vous recommandons de prendre le téléphérique de Trapani en 10 minutes. Des bus réguliers relient le centre ville de Trapani à la station de téléphérique située à quelques kilomètres de la ville et AST propose un service de bus qui relie l'aéroport de Trapani à la ville et à la station de téléphérique. Vous pouvez également prendre le bus de Trapani jusqu'à Erice - le service est également géré par AST et dure environ 45 minutes.

Sicily4U